[[de]]zurück[[en]]back[[fr]]retour

[[de]]TRAM-EM ist Teamwork[[en]]TRAM-EM is teamwork[[fr]]Le TRAM-EM est un travail d'èquipe

… und nur dank der Unterstützung vieler Partner und Sponsoren möglich. Einige möchten wir Euch hier näher vorstellen.

Das Fahrerassistenzsystem von Bosch Engineering warnt vor Kollisionen und entlastet Straßenbahnfahrerinnen und Straßenbahnfahrer Hindernisse auf den Schienen, Auto-, Rad- oder Motorradfahrer, die zu dicht vor dem eigenen Fahrzeug einscheren oder Fußgänger, die unachtsam die Fahrbahn überqueren: Im dichten Verkehrsgedränge der Innenstädte müssen Stadt- und Straßenbahnfahrer jederzeit mit potenziellen Unfallgefahren rechnen. Um die Fahrer bei ihrer anspruchsvollen Tätigkeit zu unterstützen, hat Bosch Engineering ein innovatives Fahrerassistenzsystem (Tram Forward Collision Warning System) für Stadt- und Straßenbahnen entwickelt. Neben dem Plus an Sicherheit führt das System darüber hinaus auch zu einer spürbaren Verringerung der physischen und psychischen Belastung der Tramfahrerinnen und Tramfahrer.

Fahrerassistenzsystem selbst testen

Im Rahmen der Trainingstage ermöglicht Bosch Engineering allen Teilnehmenden, das Fahrerassistenzsystem selbst zu testen und zu erleben. Dafür wird extra eine Straßenbahn der Leipziger Verkehrsbetriebe mit einem Bosch Tram Forward Collision Warning (TFCW)-System für die Testfahrten ausgerüstet.

Für die Testfahrten werden Auffahrversuche simuliert, indem ein Testobjekt im Gleis platziert wird, auf dieses die Straßenbahn zufährt. Sobald sich die Straßenbahn dem Testobjekt nähert, sendet das System einen deutlich hörbaren Warnton aus, um die Tramfahrerinnen und Tramfahrer über ein Hindernis im Gleis zu informieren. Die Fahrerinnen und Fahrer sind alarmiert und können nun eine geeignete Reaktion einleiten, zum Beispiel durch Aktivierung der Betriebsbremse und damit einen Zusammenprall mit dem Testobjekt vermeiden. An den Trainingstagen können interessierte Fahrerinnen und Fahrer das Verhalten des Systems bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten testen. Die Bosch Experten begleiten die Testfahrten und vermitteln welche Möglichkeiten das System für verschiedene Warnstrategien, angepasst an die Vorgaben der Fahr- und Betriebsvorgaben von Verkehrsbetrieben, bietet. Die vom TFCW-System erfassten und klassifizierten Objekte, wie Fahrzeuge oder Fußgänger, werden während der Testfahrten über Bildschirme dargestellt und können von den Teilnehmenden live verfolgt werden.

... and only possible thanks to the support of many partners and sponsors. We would like to introduce some of them to you in the next few days.

Driver assistance system from Bosch Engineering warns of collisions and reduces tram drivers’ workload.

Obstacles on the railroad tracks; car, bicycle, or motorcycle riders who merge too closely in front of their vehicle; or pedestrians who cross the road inattentively: in the hustle and bustle of city center traffic, city rail transportation drivers must always anticipate potential accidents. To support the drivers in their demanding role, Bosch Engineering has developed an innovative driver assistance system (the tram forward collision warning system) for city rail transportation. In addition to increased safety, the system also leads to a tangible reduction in the physical and mental load for the tram drivers.

Test the driver assistance system yourself

As part of the training days, Bosch Engineering allows all participants to test and experience the driver assistance system for themselves. To this end, a tram operated by Leipzig's public transportation company is being specially equipped for the test drives with the tram forward collision warning (TFCW) system from Bosch.

For the test drives, approaching trials are simulated by placing a test object on the railroad track, towards which the tram is driving.  As soon as the tram approaches the test object, the system emits a clearly audible warning sound to inform the tram drivers of an obstacle on the track. In this way, the drivers are alerted and can react with the appropriate response – for example, by activating the brake system, thus avoiding a collision with the test object. On the training days, interested drivers can test the behavior of the system at different speeds. Bosch experts accompany the drivers during the test drives and explain to them the possibilities offered by the system for different warning strategies, which are adapted to various driving and operational specifications of transportation companies. The objects detected and classified by the TFCW system, such as vehicles or pedestrians, are displayed on screens during the test drives and can be seen in real time by the participants.

Download Bilder
Presseartikel