Pünktlich zum Osterfest verkünden wir voller Vorfreude die teilnehmenden Teams der TRAM-EM 2024.

Nach aktuellem Stand werden wir am 14. September 21 Nationen in Frankfurt begrüßen können. Angemeldet sind: Barcelona, Birmingham, Brüssel, Budapest, Dublin, Frankfurt, Göteborg, Kiew, Krakau, Leipzig, Luxemburg, Lyon, Mailand, Oradea, Oslo, Paris, Prag, Rotterdam, Stockholm, Wien, Zagreb und Zürich. Erstmals im Wettbewerb sind: Bratislava, Edinburgh, und Tampere.

Aufmerksame Leser haben sicher bemerkt, dass unser Teilnehmerfeld damit noch nicht komplett ist. Einen Startplatz werden wir noch am 16. April 2024, in einer öffentlichen Verlosung, ziehen. Über Details dazu werden wir rechtzeitig informieren.

Bis dahin wünschen wir allen Straßenbahnfahrerinnen und Straßenfahrern und ihren Familien ein schönes Osterfest und eine allseits unfallsfreie Fahrt. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen in Frankfurt.

Just in time for Easter, we are excited to announce the participating teams in the 2024 TRAM-EM. We will welcome 21 nations to Frankfurt on September 14th. The following teams are registered: Barcelona, ​​Birmingham, Brussels, Budapest, Dublin, Frankfurt, Gothenburg, Kiev, Krakow, Leipzig, Luxembourg, Lyon, Milan, Oradea, Oslo, Paris, Prague, Rotterdam, Stockholm, Vienna, Zagreb and Zurich. We will welcome for the first time in the competitions: Bratislava, Edinburgh, and Tampere.

Attentive readers will have noticed that our field of participants is not yet complete. We will draw a starting place in a public lottery on April 16, 2024. We will inform you about details in good time.

Until then, we wish all tram drivers and their families a happy Easter and always an accident-free ride. We look forward to seeing you again in Frankfurt.

Juste à temps pour Pâques, nous sommes ravis d'annoncer les équipes participantes au TRAM-EM 2024. Nous accueillerons 21 nations à Francfort le 14 septembre. Sont enregistrés : Barcelone, Birmingham, Bruxelles, Budapest, Dublin, Francfort, Göteborg, Kiev, Cracovie, Leipzig, Luxembourg, Lyon, Milan, Oradea, Oslo, Paris, Prague, Rotterdam, Stockholm, Vienne, Zagreb et Zurich. Nous accueillerons pour la première fois dans les compétitions : Bratislava, Edimbourg et Tampere.

Les lecteurs attentifs auront remarqué que notre champ de participants n'est pas encore complet. Nous tirerons au sort une place de départ lors d'un tirage au sort public le 16 avril 2024. Nous vous informerons des détails en temps utile.

D’ici là, nous souhaitons à tous les conducteurs de tramway et à leurs familles de joyeuses Pâques et un trajet toujours sans accident. Nous avons hâte de vous revoir à Francfort.