[[de]]t[[en]]t[[fr]]t
.svg)
Folge uns auf Facebook um als Erster von News zu erfahren! Bitte klicken Sie hier, um weitergeleitet zu werden.
Folge uns auf Facebook um als Erster von News zu erfahren! Bitte klicken Sie hier, um weitergeleitet zu werden.
Der Bann ist gebrochen - erstmals kann ein Team des Gastgebers die Meisterschaft für sich entscheiden. Die besten Straßenbahnfahrer Europas kommen 2019 aus Brüssel!
Am 4. Mai 2019 feiern Straßenbahnfahrerinnen und Straßenbahnfahrer, mit einer Rekordzahl von 25 Teams aus 21 europäischen Ländern, die 8. Europameisterschaft im Herzen der belgischen Hauptstadt. Die Wettbewerbe sind Teil der Feierlichkeiten zum 150. Jubiläum der Straßenbahn in Brüssel und der Metropolregion.
In zwei Läufen ringen die Fahrer*innen um den begehrten Pokal. Dabei fährt ein Team allen anderen von Anfang an davon. Laurence Meert und Mesut Tascaran aus Brüssel setzen sich mit dem ersten Lauf an die Spitze und sind von dort nicht mehr zu vertreiben. Damit beweisen sie: es ist doch möglich, auf dem Heimparcours zu gewinnen. Auf den Platzen folgen die Teams aus Moskau und Oradea. Die besten Fahrerinnen sind Laurence Meert aus Brüssel, gefolgt von Linda Brandon aus Rotterdam und Nikol Pradova aus Prag. Bester Fahrer wird Tiago Ferreira aus Luxemburg, gefolgt von Anton Medvedev aus Moskau und Mesut Tascaran aus Brüssel.
Über 10.000 Besucher jubelten vor Ort und mehr als 50.000 Zuschauer verfolgten das Spektakel über im Internet. Nach den Wettkämpfen übernimmt Oradea den Staffelstab für die 9. TRAM-EM 2020. Danach sind alle Teams zu Gast beim großen Rock-Konzert vor dem Königspalast.
The spell is broken - for the first time a team from the host team can win the cup. The best tramdrivers in Europe come from Brussels in 2019!
On May 4th, 2019, tramdrivers, with a record number of 25 teams from 21 European countries, celebrate the 8th European Tramdriver Championship in the heart of the Belgian capital. The competitions are part of the celebrations of the 150th anniversary of trams in Brussels and the metropolitan area.
In two runs, the drivers competed for the coveted trophy. One team outperforms the others from the start. Laurence Meert and Mesut Tascaran from Brussels took the lead with the first run and can no longer be driven from there. In doing so, they prove that it is possible to win on the home track. Teams from Moscow and Oradea follow on the places. Best female tramdrivers are Laurence Meert from Brussels, followed by Linda Brandon from Rotterdam and Nikol Pradova from Prague. The best male tramdriver is Tiago Ferreira from Luxembourg, followed by Anton Medvedev from Moscow and Mesut Tascaran from Brussels.
Over 10,000 visitors cheered on site and more than 50,000 spectators followed the spectacle on the Internet. After the competitions, Oradea will took over the baton for the 9th TRAM-EM 2020. After that, all teams were guests at the big rock concert in front of the royal palace.
Le charme est rompu - pour la première fois, une équipe de l'équipe hôte peut remporter la coupe. Les meilleurs chauffeurs de tram d'Europe viennent de Bruxelles en 2019 !
Le 4 mai 2019, les conducteurs de tramway, avec un nombre record de 25 équipes de 21 pays européens, célèbrent le 8e Championnat d'Europe des conducteurs de tramway au cœur de la capitale belge. Les concours s'inscrivent dans le cadre des célébrations du 150e anniversaire du tramway à Bruxelles et dans l'agglomération.
En deux manches, les pilotes se sont affrontés pour le trophée tant convoité. Une équipe surpasse les autres dès le départ. Laurence Meert et Mesut Tascaran de Bruxelles ont pris la tête avec la première manche et ne peuvent plus être chassés à partir de là. Ce faisant, ils prouvent qu'il est possible de gagner à domicile. Les équipes de Moscou et d'Oradea suivent sur les places. Les meilleures conductrices de tramway sont Laurence Meert de Bruxelles, suivie de Linda Brandon de Rotterdam et Nikol Pradova de Prague. Le meilleur chauffeur de tramway masculin est Tiago Ferreira du Luxembourg, suivi d'Anton Medvedev de Moscou et de Mesut Tascaran de Bruxelles.
Plus de 10 000 visiteurs ont applaudi sur place et plus de 50 000 spectateurs ont suivi le spectacle sur Internet. Après les compétitions, Oradea prendra le relais pour le 9ème TRAM-EM 2020. Après cela, toutes les équipes étaient invitées au grand concert rock devant le palais royal.
[[de]] 1) Brüssel 3530, 2) Moskau 3200, 3) Oradea 3100, 4) Luxemburg 3000, 5) Rotterdam 2990, 6) Wien 2680, 7) Manchester 2650, 8) Malaga 2630, 9) Porto 2550, 10) Prag 2550, 11) Istanbul 2520, 12) Krakau 2480, 13) Barcelona 2350, 14) Budapest 2320, 15) Göteburg 2180, 16) Helsinki 2170, 17) Stuttgart 2010, 18) Mailand 1950, 19) Berlin 1500, 20) Dublin 1420, 21) Paris 1410, 22) Bergen 1400, 23) Basel 1340, 24) Dresden 1300, 25) Stockholm 1200 [[en]]1) Brussels 3530, 2) Moscow 3200, 3) Oradea 3100, 4) Luxembourg 3000, 5) Rotterdam 2990, 6) Vienna 2680, 7) Manchester 2650, 8) Malaga 2630, 9) Porto 2550, 10) Prague 2550, 11) Istanbul 2520, 12) Krakow 2480, 13) Barcelona 2350, 14) Budapest 2320, 15) Gothenburg 2180, 16) Helsinki 2170, 17) Stuttgart 2010, 18) Milan 1950, 19) Berlin 1500, 20) Dublin 1420, 21) Paris 1410, 22) Bergen 1400, 23) Basel 1340, 24) Dresden 1300, 25) Stockholm 1200 [[fr]] 1) Bruxelles 3530, 2) Moscou 3200, 3) Oradea 3100, 4) Luxembourg 3000, 5) Rotterdam 2990, 6) Vienne 2680, 7) Manchester 2650, 8) Malaga 2630, 9) Porto 2550, 10) Prague 2550, 11) Istanbul 2520, 12) Cracovie 2480, 13) Barcelone 2350, 14) Budapest 2320, 15) Göteborg 2180, 16) Helsinki 2170, 17) Stuttgart 2010, 18) Milan 1950, 19) Berlin 1500, 20) Dublin 1420, 21) Paris 1410, 22) Bergen 1400, 23) Bâle 1340, 24) Dresde 1300, 25) Stockholm 1200
[[de]]TRAM-EM ist die offizielle Straßenbahn Europameisterschaft. Einmal im Jahr treffen sich die besten TRAM-Fahrer*innen des Kontinents, um ihre Champions zu ermitteln.[[en]]TRAM-EM is the official European Tramdriver Championship. Once a year, the best tram drivers on the continent come together to find out who’s best.[[fr]]TRAM-EM est le officiel championnat européen des conducteurs de tramway. Une fois par an, les meilleurs pilotes TRAM du continent se retrouvent pour déterminer leurs champions.
