All posts by Lisa Kallms

Cérémonie de remise des prix

Lors d’une cérémonie passionnante, la famille TRAM-EM célèbre ses champions avec de nombreux spectateurs. Félicitations à la meilleure équipe, le meilleur pilote et la meilleure conductrice. Tous les participants sont des gagnants! En ce sens, Wolfgang Arnold, CEO de la SSB, passe la main à Marc Coudyser et Roland De Coster, représentants de la STIB-MIVB de Bruxelles. Le 5 mai 2019, le 8ème Championnat d’Europe TRAM aura lieu exactement dans la capitale belge.

31543116_1681779191942686_1829574888919138304_o 31919400_1681779108609361_4315292288130482176_o 31919609_1681779151942690_888323932598304768_o 31945031_1681779121942693_5942651797402288128_o

Start for the 7th European TramDriver Championship!

What an amazing friday morning: 50 happy and nervous drivers follow the welcome speech of Dr. Sabine Groner-Weber. She presents the South German company and the program of our 7th TRAM-EM. Afterwards each team presents itself with a smart video and a big Hello in the common round. The big question every year: What are the disciplines about? The lessons 2018 are: Schwip-Schwap-barrier, speed up the tram to 25 km / h with a subsequent target brake, lateral distance in the curve area, on the way back the exact stop with one door, an overrun test where the driver has to stop with the back front on an dartboard, and finally tram bowling. Now it’s time to find out how the local vehicles work. The training lessons on the SSB depot can start!

31870479_1680195608767711_93153584337649664_o 31886569_1680195342101071_5972767725829750784_o 31901993_1680195312101074_7375443386880229376_o 31913894_1680195618767710_7795284325624184832_o 31914094_1680195318767740_2986144216624660480_o 31919385_1680195358767736_3869025218773123072_o 31944512_1680195282101077_2774869277776281600_o

150 ans SSB

Joyeux anniversaire – le tram de Stuttgart fête ses 150 ans!
Depuis 1868, la compagnie de transport SSB de Stuttgart transporte ses passagers dans la capitale du Bade-Wurtemberg de A à B. C’est la troisième plus ancienne entreprise de transport en Allemagne. Nous célébrons notre anniversaire à partir d’avril- avec le « Buseum », un bus vintage, dans lequel l’histoire de l’entreprise est présentée et qui va se garer à des endroits différents de la ville. De plus, il y aura des «promenades en ville» vers les sites historiques de la SSB, de nouvelles expositions dans le musée du tramway de la ville et de nombreuses autres découvertes passionnantes de l’histoire. Le point culminant sera le 7ème championnat des conducteurs de tramway européens le 5 mai à la Schockenriedstrasse 50. 25 équipes de 19 pays veulent savoir à partir de 10h, qui est le champion sur les rails? Nous attendons avec impatience de nombreux visiteurs et nous vous invitons cordialement à suivre le spectacle de près.

Pour plus d’informations, voir :  https://www.ssb-ag.de/unternehmen/geschichte/150-jahre/

Résumé des concours préliminaires

Aussi différentes que soient ces 4 villes, elles ont beaucoup en commun: elles se préparent pour le championnat TRAM EM avec des concours qui rassemblent aux disciplines du championnat afin de choisir leur équipe. Que ce soit à Dresde, Stockholm, Göteborg ou Rotterdam – tout le monde veut faire le voyage à Stuttgart le 4 mai aussi bien préparé que possible. Conduire avec un compteur de vitesse couvert, s’approcher le plus possible d’un obstacle ou placer un mannequin sur le bord de la route et le passer dans une courbe: Même les concours préliminaires sont au niveau du championnat européen.

Rotterdam

Rotterdam

Gothenburg

Gothenburg

Stockholm

Stockholm

Dresden

Dresden

Hôtels recommandés

Les hôtels suivants accueillent les supporters du septième championnat européen des conducteurs de tramway à Stuttgart:

Pullman Stuttgart Fontana
chambre simple avec petit déjeuner 120,00 € / chambre double avec petit déjeuner 144,00 €
Vollmoellerstraße 5
70563 Stuttgart
contact: tél. +49 711/7300 ou h5425@accor.com

Neotel
chambre simple avec petit déjeuner 106,00 € / chambre double avec petit déjeuner 134,00 €
Vaihingerstraße 151
70567 Stuttgart
arrêt: SSB-Zentrum ou Vaihinger Straße
contact: tél. +49 711/78140 ou info@hotel-neotel.de

arcona MO.Hotel
chambre simple 97,00 € / chambre double 97,00 €
Hauptstraße 26
70563 Stuttgart
arrêt: Schwabengalerie (Bus) ou Vaihingen Schillerplatz (Bus und Bahn)
contact: tél. +49 711/280560 ou info@stuttgart.arcona.de

Hotel Gloria
chambre simple 99,00 € / chambre double 139,00 €
Sigmaringer Straße 59
70567 Stuttgart
arrêt: Sigmaringer Straße
contact: tél. +49 711/71850 ou info@hotelgloria.de

Au revoir Tenerife, Bonjour Stuttgart!

Les valises sont faites. La majorité des équipes sont déjà sur le vol de retour. Nous tenons à remercier toutes les compagnies de transports en commun qui ont envoyé une équipe à Tenerife. Le sixième TRAM EM était une expérience inoubliable pour tous, le week-end à Santa Cruz était juste merveilleux Santa Cruz ! Un grand merci aux hôtes de Metrotenerife!

18880057_1347427708711171_4493678424779431985_o

Félicitations à Paris!

Dans une finale palpitante, l’équipe parisienne Corinne Leroy et Karim Annouche ont remporté le titre des «Champions européens 2017 » ! Berlin et Francfort occupent la deuxième et la troisième place. Le titre de « meilleur conductrice de tramway européenne» a été remporté par Franka Sonntag de Berlin, suivie par Zsuzsanna Ledniczki de Budapest et Alexandra Engeseth de Bergen. Le conducteur de tramway européen est Karim Annouche de Paris, suivi par Thilo Korbien de Francfort et Christoph Engelmann de Zurich. Félicitations à toutes les équipes pour ce championnat passionnant!

Départ pour le 6ème Championnat européen des conducteurs de tramway Tram-EM!

Quelle ambiance ce matin: 46 conducteurs de tramway heureux et excités écoutent le discours de bienvenue de Munoz Andrès de Dios, PDG de MetroTenerife. Il présente son entreprise et le programme de l’événement. Après cela, chaque équipe se présente avec une vidéo et salut les confrères. Et enfin, comme chaque année, les conducteurs suivent avec impatience l’explication des disciplines du championnat.

Continue reading

Joyeux ‘anniversaire, Metrotenerife!

En 2001, le gouvernement de l’île de Tenerife a fondé Metrotenerife pour offrir un moyen de transport alternatif. Le 2 Juin 2007, la première ligne de tramway a été ouverte, deux ans plus tard, la deuxième ligne. Depuis sa fondation, Metrotenerife a transporté plus de 132 millions de passagers. Dans quelques semaines, Metrotenerife fête son 10e anniversaire avec une grande fête à Santa Cruz de Teneriffa. La compagnie Metrotenerife prépare un programme attractif avec beaucoup d’activités telles que la musique en direct, un tramway Poste et une exposition sur l’histoire des transports en commun. Le principal événement est le Championnat européen des conducteurs de tramway TRAM-EM le 4 Juin. Pendant ce championnat international, Metrotenerife offre aussi des activités comme un atelier d’art de ballons pour les enfants, un tramway gonflable de 15m etc. Nous attendons avec impatience le 10e anniversaire de Metrotenerife pour le célébrer ensemble avec le TRAM-EM!

IMG_2536

Le programme du sixième championnat européen TRAM EM

Conduire des tramways sous les palmiers…
La longue attente se termine, nous sommes heureux de finalement présenter le programme du sixième championnat TRAM EM à Santa Cruz! L’événement aura lieu le 4 Juin 2017 au dépôt de l’entreprise Metropolitano de Tenerife, Ctra. Gral. La Cuesta-Taco, 124 à 38108 La Laguna, Santa Cruz de Tenerife. Nous sommes heureux de vous accueillir sur l’île Espagnole!

programmenglisch